1.Heritability of birth weight and 6-month weight were estimated by MTDFREML for BMY, a tropical and subtropical beef cattle, and Brahman (B) in this paper. The data was collected in Yunnan Beef Cattle and Pasture Research Center from 2000 to 2003. Animal model was applied in the research. Results showed that Heritability of birth weight and 6-month weight of BMY were 0. 34 and 0. 16, respectively.
本文采用云南省肉牛与牧草研究中心杂交选育的热带亚热带肉牛BMY和纯种婆罗门(Brahman,简称B)2000至2003年的资料,配合动物模型应用MTDFREML软件进行初生重和6月龄体重两个性状的遗传力估计,结果为BMY的初生重、6月龄体重、B的初生重,6月龄体重遗传力分别是:0.34、0.16、0.36、0.13。
2.Unlike the superhuman devas (gods) of the Vedic Samhitas and the abstract Upanishadic concept of the all-pervading Brahman, the avatars in these epics are intermediaries between the Supreme Being represented as either Saguna Brahman or Nirguna Brahman and mere mortals.
不同于《吠陀经》内神仙般的提婆（众神）和《奥义书》内有关普及所有的梵天抽象概念，这些史诗中的上帝化身被描绘成无属性的梵或宇宙本质与人类之间的中介物（中保）。
3.Under the same environment, reproduction and surviving rate of BMY beef cattle crossbred from Brahman, Murray Gray and Yunnan local cattle were 77.86 percent, which is higher than 47.02 percent of Murray Gray and 62.50 percent of Brahman.
通过婆墨云(BMY)扩繁和婆罗门(BB)公牛与墨云(MY)母牛或婆墨(BM)公牛与婆云(BY)母牛杂交,BMY热带肉牛的繁殖成活率高,小哨牧场的牛为77.86%,高于相同环境条件的纯种墨累灰牛(MM)的47.2%和婆罗门牛(BB)的62.50%;
4.A trial of crossbreeding American Brahman bull to cows of the native breed,Southern Fujian Yellow Cattle,has been conducted since 1984. The result indicates that the crossbred offspring,Brahman-Min Cattle,have an obvious hybrid vigor with the characteristics of better body conforma- tion,faster growth rate and more beef production.
作者于1984年开始进行以婆罗门品种为父本与闽南黄牛杂交研宄。
5.The complete mitochondrial DNA D-loop sequences from 10 stud Brahman cattle were sequenced and analyzed. The results showed that the genetic diversity of Brahman cattle was rich; the rate of nucleotide variation, haplotype diversity and nucleotide diversity were 6.25%, 0.978±0.054 and 0.014 30±0.008 68, respectively.
对10头原种婆罗门牛mtDNAD-loop全序列912 bp测序,婆罗门牛遗传多样性丰富,检测到的9种单倍型兼有瘤牛(B.indicus)与普通牛(B.taurus)的遗传背景,核苷酸变异率为6.25 %,单倍型多态度为0.978±0.054 ,核苷酸多态度为0.014 30±0.008 68。
6.ISHAN: "It is mentioned in a hymn in the Chandi that Brahman alone is the Primal Energy. Brahman is identical with ?akti."
伊珊：“在切迪的诗句里面也提到梵天是独一无二的原初能量。梵天与萨缇是同一的。”
7.Study on Growth Ability of Brahman and Brahman Cross to Yunnan Yellow Cattle
婆罗门牛及其改良云南黄牛的效果研究
8.and 99 Brahman cattle were imported from Australian to Yunnan province in 1993 and 111 head of Brahman in 1998, as the first pure breeding herd in China, was domesticated and reared in demonstration farm of Yunnan beef cattle and forage research center.
云南省于1993 年和1998 年从澳洲分别引进了24 头和99 头婆罗门种牛，其中111 头作为中国第一个婆罗门纯繁群留在云南省肉牛和牧草研究中心示范牧场驯化饲养。
9.As the Buddha pointed out, a brahman could be a superior person not because he came out of a brahman womb, but only if he acted with truly skillful intentions.
如佛陀指出，一位婆罗门之能成??精英，非因他生于婆罗门之家，而只有当他真正以善巧动机行事之时。
10.The result shows that during the 120-day finishing period, the average daily gain of Brahman-Min and NYC were 902g and 585g respectively. The highest daily gain in Brahman-Min reaches 1447g, but in NYC is only 893g.
结果表明:在120天的肥育期中,婆闽牛平均日增重为902g,个体最高日增重达1447g,闽南黄牛仅为585g和893g;
