American的英文怎么说_翻译

1.请教同学
  Oh, I know what you mean now. That is the difference between British English and American English. C-E-N-T-E-R is the American English way while C-E-N-T-R-E is the British way.
  哦.我明白你的意思了.这是美式英语和英式英语的不同拼写.center是美国人的写法.而centre是英式拼法.

2.香水
  We have both American and French perfume. Which do you like better?
  我们有美国产的和法国产的.您更喜欢哪一种?

3.不收小费
  I see, thanks. I`m afraid I didn`t have enough cash with me. Do you honor American credit cards?
  我知道了.谢谢.我想我没有带那么多现金.可以用美国的信用卡吗?

4.不收小费
  American Express.
  美国万事达信用卡.

5.结帐(2)
  Charge, please. Put it on my American Express.And I have a VIP card for this restaurant. What`s the discount?
  记账.请记入我的美国运通信用卡账号上.我有这家餐厅的贵宾卡.可以打折吗?

6.讨厌美国快餐
  To tell you the truth, American fast food makes me sick.
  说实话.美国快餐让我感到恶心.

7.买日本制造的车
  Well, so far I`ve only drive American-made cars, and I`ve had so much trouble with them, so I finally changed my mind and decided to buy a Japanese car.
  是啊.我以前一直都开美国车.但是它们总是出问题.所以我改变主意.决定买日本车了.

8.买日本制造的车
  They sure do. The American auto makers need to learn how to build better mousetraps than their Japanese competitors.
  的确是这样.美国汽车公司必须研发出比日本对手更好的车.

9.给美国朋友送礼物
  Yes, Americans are different from Chinese. The American idea of a gift is to bring a nice token that says "I have thought of you", not a gift that means "how much money I have spent".
  美国人和中国人不同.在美国人眼里.送礼物是送一份诚意.表示"我一直惦记着你".而不是代表着"我花了多少钱".

10.分批装运
  Yes, I`ll see that you get those delivery. Shipping by "S. S. American" as usual, is that all right?
  是的.我保证将货物及时运到.同往常一样.由"美洲轮"装运.可以吗?

1 [2] [3] [4] 下一页