|
|
|
| 您当前位置:情景会话首页 > 会话搜索 |
|
|
1.退房结帐
Certainly, sir. Did you make any long distance calls this morning, or did you sign for your breakfast?
当然,先生。您今天早晨打过长途,或早餐签过单吗?
2.看望病人
No, Fred was driving. We were just passing a side street when a boy on a bicycle came out. Fred swung the wheel around to avoid hitting him. We missed the boy on the bicycle but hit another car that was trying to pass us.
不,是弗雷德开车,当一个骑脚踏车的男孩出现时.我们正要过一个巷道.弗雷德掉转方向盘避免撞到他.我们闪过了骑脚踏车的男孩.可是撞到了另外一辆想超我们车的车子.
3.客户会面
Oh, yes. I had a look yesterday. I found some of the exhibits to be fine in quality and beautiful in design. The exhibition has successfully displayed to me what your corporation handles. I've gone over the catalogue and the pamphlets enclosed in your la
哦.对.昨天我去看过.有些产品质量好.设计又美观.展览会成功向我介绍了贵公司所经营的各种产品. 我已看过你上次在信中所附的目录和小册子.对贵公司的出口产品有了一些了解.我对你们的丝绸女衫颇感兴趣.
4.佣金
I'm interested in your hardware. I've seen the exhibits and studied your catalogues. I think some of the items will find a ready market in Canada. Here is a list of my requirements, for which I'd like to have your lowest quotations, C.I.F., Vancouver.
我对你们的五金产品感兴趣.我已看过你们的展示品并仔细看过你们的目录册.我想其中的一些产品很快就能在加拿大畅销.这是我所列的需求单.请给予最优惠的报价.温哥华到岸价.
5.检查报告
I've looked at your units, and I am very happy with them. Your goods are all far above standard quality.
我看过你们的单件.我很满意.你们的商品质量高过标准质量.
6.索赔
As I have said before, the whole business is most unfortunate. We have never come across such a case of damage during loading.
我刚才讲过.整件事实在是很不幸.我们从未遇到过罐头在装船时发生这样的损坏.
7.展会介绍
Oh, yes. I had a look yesterday. I found some of the exhibits to be fine in quality and beautiful in design. The exhibition has successfully displayed to me what your corporation handles. I've gone over the catalogue and the pamphlets enclosed in your la
哦.对.昨天我去看过.有些产品质量好.设计又美观.展览会成功向我介绍了贵公司所经营的各种产品. 我已看过你上次在信中所附的目录和小册子.对贵公司的出口产品有了一些了解.我对你们的丝绸女衫颇感兴趣.
8.展会准备
I'm interested in your hardware. I've seen the exhibits and studied your catalogues. I think some of the items will find a ready market in Canada. Here is a list of my requirements, for which I'd like to have your lowest quotations, C.I.F., Vancouver.
我对你们的五金产品感兴趣.我已看过你们的展示品并仔细看过你们的目录册.我想其中的一些产品很快就能在加拿大畅销.这是我所列的需求单.请给予最优惠的报价.温哥华到岸价.
9.良好品质
I've looked at your units, and I am very happy with them. Your goods are all far above standard quality.
我看过你们的单件.我很满意.你们的商品质量高过标准质量.
10.宿舍
Of course we`ve cleaned it a few times. In fact, I just swept the floor a week ago. The guys in the next room don`t even own a broom.
我们当然扫过几次了.事实上.我上个星期刚扫过地.隔壁屋的那些家伙甚至连扫帚都没有呢.
|
|
| |
|