1.Then he gave him two extra ribbons, and said, "We re doing a class project on recognition, and we d like you to go out, find somebody to honor, give them a blue ribbon, then give them the extra blue ribbon so they can acknowledge a third person to keep this acknowledgment ceremony going.
然后男孩又把另外两条缎带交给他说：“我们正在进行一项全班规模的赞许工程，我们希望你能走出去，去发现值得赞许的人，授给他一条蓝色缎带，再将多出的一条缎带交给他，以便他能赞许第三者，使这一仪式得以持续下去。
2.Giving credit where credit is due will not only ingratiate you with9 your benefactors10, but it will impress the bosses into considering you for future promotion.
该赞许的就给与赞许，这不仅会让帮助你的人心里感到高兴，也会给你的老板留下良好印象，从而考虑你的日后晋升。
3.One must give credit where it is due.
该赞许的就得赞许。
4.To express approval, especially by clapping the hands.
夸赞，鼓掌赞许，尤指鼓掌赞许
5.A frown is often an intimation of disapproval.
皱眉头常常表示不赞许。
6.Anna Pavlovna with mournful, solemn sympathy, followed these greetings, silently approving them.
安娜·帕夫洛夫娜显露出忧郁而庄重的神态，聆听他们的问候，心中默默地表示赞许。
7.a cry of approval as from an audience at the end of great performance.
精彩演出结束后，观众赞许的喊声。
8.Although he didn’t deliver the letter to me on time, he must be credited for having tried his best.
尽管他没有将信及时交给我，但他为此已尽了力，这一点是应该予以赞许的。
9.Most Swiss housewives have green thumbs and like to arrange their colourful potted plants and flowers on their windowsills. Wherever we went, we could see all the windows dotted with splendid colours, each a pretty little vignette of serenity. It can be seen that the Swiss take it upon themselves to beautify their country and keep it clean, and in the process, earning praise from the world over.
其次，一般主妇都喜爱栽种花卉，并把五颜六色的盆花排列在窗外，以美化环境，所以，我们无论去到哪里，都看到五彩缤纷的花朵摆设在设计优美的窗户外，构成一幅幅美丽、幽静的景致，可见瑞士人能自动自觉地保护环境，使整个国家整洁美观，获得全世界的赞许。
