1.As to the song "Down with the Imperialist Powers!", of course almost every child in the towns can sing it, and now many village children can sing it too.
“打倒列强……”这个歌,街上的小孩子固然几乎人人晓得唱了,就是乡下的小孩子也有很多晓得唱了的。
2.For you know what commandments we gave you by the authority of the Lord Jesus.
帖前4:2你们原晓得我们凭主耶稣传给你们甚麽命令。
3.Now these people were more noble than those in Thessalonica, for they received the word with all eagerness, examining the Scriptures daily to see whether these things were so.
11这里的人比帖撒罗尼迦的人开明,他们热切的领受这道,天天考查圣经,要晓得这些事是否这样。
4.But we desire to hear of thee what thou thinkest: for as concerning this sect, we know that every where it is spoken against.
22但我们愿意听你的意见如何。因为这教门,我们晓得是到处被毁谤的。
5.And they laughed him to scorn, knowing that she was dead.
53他们晓得女儿已经死了,就嗤笑耶稣。
6.I wondered why she said she hoped we would be happy.
我不晓得她为什么说希望我们会快乐。
7.The power of producing wealth is therefore infinitely more important than wealth itself;
由此可见,财富的生产力比之财富本身,不晓得要重要到多少倍;
8.He knew where he could put the screw upon George, and only waited the result of that operation.
他晓得乔治的痛处,对他施加压力,只等后果。
9.I wonder why the Manager is so hard on you.
不晓得经理为什么对你这么严格?
10.Sensing a moneymaking mutation, the rancher promptly put the ram out for stud.
牧场主人晓得这项突变具有生财的潜力,于是马上就把这只公羊做为种羊。