1.International organizations need to analyse such information critically and especially benefit when it comes from more than one source. The intelligence agencies, for their part, must protect their sources and methods. Those who provide such information must know that it will be kept in strict confidence and be known to very few people.
国际组织需要以钻研的精神来分析这些情报,特别是当这些情报的来源不一时,这些情报机构站在自己的立场上,必须保护他们的情报来源,那些提供情报的人也必须了解到知道他们的人少之又少,同时他们在严密的保护之下,才会提供情报。
2.On the discussion of architecture and operation of eCIS, the author puts forward eight-integrant theory and four-organism (four-subsystem) theory, namely, two hardwares, four guarantees, two databases, CI collection subsystem, CI analysis subsystem, CI evaluation subsystem and CI implementation subsystem.
在论述“现代企业竞争情报系统构建与运行”观点时,笔者提出eCIS八大基石和“四大有机体”(CIS四大子系统)理论,即:二大硬件,四大保障,二大数据库,以及竞争情报收集子系统,竞争情报分析子系统,竞争情报评估子系统和竞争情报实施子系统。
3.And the paper has focused on the Data Warehouse, Data Ming and On-Line Analytical Processing appliances into the competitive intelligence collection and analysis subsystems. At the same time, the author also discusses how to use the IT into the ECIS service subsystems and safe management.
着重分析了如何将数据仓库技术,数据挖掘技术以及联机分析技术应用到竞争情报收集和竞争情报分析子系统中,并分析了在竞争情报服务子系统和竞争情报系统的安全管理中信息技术的应用。
4.In this paper,the significance to develop the information function in sci-tech periodicals are represented,and the effective/available approaches to enhance the information function in editorial practice are also studied and discussed.
阐述了科技学术期刊开发情报功能的现实意义,研究探讨了开发科技学术期刊情报功能的主要途径:强化编辑的情报意识,提高信息的实用价值,加大有效信息含量,栏目设置体现期刊个性和人文关怀,编排格式要标准化和规范化,充分利用网络技术,为读者及时提供最新的科技情报信息,以适应市场竞争需要。
5.UNMOVIC has achieved good working relations with intelligence agencies and the amount of information provided has been gradually increasing. However, we must recognize that there are limitations and that misinterpretations can occur.
核查委员会已经与情报机构建立了良好的合作关系,所获得的情报数量也在慢慢地增加,但是我们必须承认,情报机构所提供的消息具有一定的局限性,并且有可能出现误解。
6.Based on it, an attempt is made to appraise the contribution of J. D. Bernal, the great founder in the science of science by studying his thoughts on the communication of scientific information.
首先论述了科学学与情报科学之间的交叉与联系,在此基础上通过研究贝尔纳的科学情报交流思想,对这位伟大的科学学奠基人在情报科学中的贡献给予了尝试性的评价
7.Proceeding from the requirement of command and decision and in accordance with t he fuzzy preference requirement raised by the decision-makers,this article desc ribes a new method of intelligence filtering,which combines the satisfactory deg ree of intelligence with the achieving degree of intelligence in each attribute.
本文从指挥决策的需求出发 ,根据决策者提出的模糊偏好要求 ,结合情报满意度和情报在各属性上的达成程度 ,提出了一种新的情报筛选方法。
8.These are facts, corroborated by many sources, some of them sources of the intelligence services of other countries.
它们都是事实,有许多情报来源可以对此进行佐证。这些情报来源当中,有些是来自其它国家的情报机构。
9.Developing the ECI work is not only the need of the globalization of the market economy and the devlopment of the information age, but also the need of the improvement of the the vital competitive ability.
企业开展竞争情报工作,既是市场经济全球化和信息时代发展的必然,也是企业提高核心竞争力的迫切需要。 20多年来,竞争情报理论研究和应用研究发展很快,竞争情报工作成果裴然。
10.It cited the case in which a wiretap under the Foreign Intelligence Surveillance Act, which governs electronic spying in terrorism and intelligence cases, was disrupted due to an overdue bill.
该报告称,美国联邦调查局曾在《外国情报监听法》框架下实施的一项监听活动曾因拖欠电话费而被切断线路。《外国情报监听法》是一项有关在反恐和窃取外国情报过程中实施电子监听的法案。